Lanzamiento 9 Septiembre 2013

[vuesen]

Esta es la traducción del último lanzamiento de novedades del juego:

Hola

Acabamos de lanzar una nueva versión del juego con las siguientes características y correcciones de errores :

1 . 25 nuevos niveles (próximamente en 2-3 semanas ) : Alrededor de 60 artículos , todo en monedas. También hay una nueva casa para los gatos para guardar sus gatos ,publicada en la versión anterior que no fue mencionado en el anuncio.

2 . Granja 20 : Aquí están los precios en monedas ( FC precios sigue siendo el mismo ) :

12 x 12 Granja 19 : 20000000
14 x 14 Upgrade : 17000000
16 x 16 Upgrade : 18000000
18 x 18 Upgrade : 19000000
20 x 20 Upgrade : 2400000000
22 x 22 Upgrade : 2500000000
24 x 24 Upgrade : 2600000000
26 x 26 Upgrade : 3000000000
28 x 28 Upgrade : 8000000000
30 x 30 Upgrade : 9000000000
32 x 32 Upgrade : 10000000000
34 x 34 Upgrade : 11000000000

3 . Mejora en el planificador de ingredientes : Ahora se puede ordenar por Cantidad ( serie roja) Cantidad Requerida (número marrón) , la categoría de ingrediente (cultivos , los árboles , los animales, de las instalaciones , etc) o Nombre .

4 . Filtro para las fabricas : Hay un icono de filtro ahora sólo para la categoría ' fabricas ' en la tienda que le permitirá seleccionar fábricas que aun no tienes de las que ya tienes. , .

5 . Herramientas de animales : Hay 3 nuevas herramientas para cosechar varios edificios de animales normales y super en todas sus explotaciones :

- Estación de ordeño :Herramienta para cosechar todos los establos de vacas en todas las explotaciones
- Esquila y Set de corte: Herramienta para cosechar todos los establos de lana, conejeras y establos en todas las explotaciones
- Colector de huevo : Herramienta para cosechar todos los gallineros en todas las explotaciones

Para utilizar estas herramientas haga clic en el 'Harvest All' botón de la facility manager.

6 .El cambio de créditos de Facebook en Local Precio Moneda: La primera parte de este cambio se completó hace unos días y hoy estamos lanzando la segunda parte , que es la migración de la plataforma TrialPay ofrece , ahora se puede ver con claridad cuántos FarmCash recibirá para completar cada oferta.

A partir de ahora todos los pagos por FarmCash , será directamente a través de tarjetas de crédito , paypal, etc o completando ofertas como encuestas o instalar nuevas aplicaciones , el viejo facebook divisa créditos no se utilizarán más.

7 . Estadísticas de la granja (próximamente en pocos días ) : Esta es una nueva herramienta en la caja de herramientas extendida ( sobre el icono Time Manager ) que nos informara de los tiempos de cosecha de lo que se tiene en esa granja. Al igual que la cantidad de productos que estan para ser cosechados y el tiempo que falta para que se estropeen. Si los granjeros sugieren nuevas ideas esta función se ampliará.

También, si es técnicamente posible que podríamos ofrecer en el futuro herramientas agrícolaspara ver las estadísticas de todas las granjas a la vez.

8 . Otras mejoras y correcciones de errores :

- El clasificador desplegable y Checkbox Actividad selecciones de filtro en la página de vecinos se recuerdan de una sesión a
otra .
- Después de cambiar las granjas en modo de pantalla completa en ocasiones los nombres de las granjas estaban ocultos en el selector de campo, esto se ha solucionado
- Se han solucionado algunos errores relacionados con la visualización de la fábrica de aceite , Caléndula , Pino y Pino Pila del registro en el sistema de ayuda

Nuevas fábricas:
9 . Rural Craft Studio (FC ) : Produce Craftings Rurales.

Sandals Zori
Bolsa de paja
Rígido Fan Mano
Folding Fan Mano
caballo Straw
Straw Hat Man
Mujer de sombrero de paja
Oil Parasol de papel

10 . Artesanía Suministros de Fábrica ( monedas ) : Produce Manualidades y accesorios Hobby.

Elaboración de cinta
Cintas Embellecimiento
Pack de accesorios de joyería
álbum de recortes
Pompones hilo
botón Set
Combo Magdalena
Bloques Scent

Nuevos Productos en otras instalaciones : Rodillo de nylon en la Planta Petroquímica .

11 . Straw Market (FC ) : Proporciona Rurales Elaboración Retail Services y puede ser abastecido con todos los productos de la artesanía rural Studio.

12 . Elaboración de la tienda ( monedas ) : Provee general Crafting Retail Services y puede ser abastecido con todos los productos de la fábrica de suministros de artesanía .

Disfrute !

- Raul

Problemas conocidos:

- Después de usar los clasificadores de la tienda y / o el nuevo filtro en la categoría de las instalaciones por un tiempo, algunos clasificadores pueden dejar de responder.

[marymarcel]

Muchas gracias vuesen!!:)

[el_gato_con_botas]

muaks vuensen wapa gracias por tu traduccion


Esta es la traducción del último lanzamiento de novedades del juego:

Hola

Acabamos de lanzar una nueva versión del juego con las siguientes características y correcciones de errores :

1 . 25 nuevos niveles (próximamente en 2-3 semanas ) : Alrededor de 60 artículos , todo en monedas. También hay una nueva casa para los gatos para guardar sus gatos ,publicada en la versión anterior que no fue mencionado en el anuncio.

2 . Granja 20 : Aquí están los precios en monedas ( FC precios sigue siendo el mismo ) :

12 x 12 Granja 19 : 20000000
14 x 14 Upgrade : 17000000
16 x 16 Upgrade : 18000000
18 x 18 Upgrade : 19000000
20 x 20 Upgrade : 2400000000
22 x 22 Upgrade : 2500000000
24 x 24 Upgrade : 2600000000
26 x 26 Upgrade : 3000000000
28 x 28 Upgrade : 8000000000
30 x 30 Upgrade : 9000000000
32 x 32 Upgrade : 10000000000
34 x 34 Upgrade : 11000000000

3 . Mejora en el planificador de ingredientes : Ahora se puede ordenar por Cantidad ( serie roja) Cantidad Requerida (número marrón) , la categoría de ingrediente (cultivos , los árboles , los animales, de las instalaciones , etc) o Nombre .

4 . Filtro para las fabricas : Hay un icono de filtro ahora sólo para la categoría ' fabricas ' en la tienda que le permitirá seleccionar fábricas que aun no tienes de las que ya tienes. , .

5 . Herramientas de animales : Hay 3 nuevas herramientas para cosechar varios edificios de animales normales y super en todas sus explotaciones :

- Estación de ordeño :Herramienta para cosechar todos los establos de vacas en todas las explotaciones
- Esquila y Set de corte: Herramienta para cosechar todos los establos de lana, conejeras y establos en todas las explotaciones
- Colector de huevo : Herramienta para cosechar todos los gallineros en todas las explotaciones

Para utilizar estas herramientas haga clic en el 'Harvest All' botón de la facility manager.

6 .El cambio de créditos de Facebook en Local Precio Moneda: La primera parte de este cambio se completó hace unos días y hoy estamos lanzando la segunda parte , que es la migración de la plataforma TrialPay ofrece , ahora se puede ver con claridad cuántos FarmCash recibirá para completar cada oferta.

A partir de ahora todos los pagos por FarmCash , será directamente a través de tarjetas de crédito , paypal, etc o completando ofertas como encuestas o instalar nuevas aplicaciones , el viejo facebook divisa créditos no se utilizarán más.

7 . Estadísticas de la granja (próximamente en pocos días ) : Esta es una nueva herramienta en la caja de herramientas extendida ( sobre el icono Time Manager ) que nos informara de los tiempos de cosecha de lo que se tiene en esa granja. Al igual que la cantidad de productos que estan para ser cosechados y el tiempo que falta para que se estropeen. Si los granjeros sugieren nuevas ideas esta función se ampliará.

También, si es técnicamente posible que podríamos ofrecer en el futuro herramientas agrícolaspara ver las estadísticas de todas las granjas a la vez.

8 . Otras mejoras y correcciones de errores :

- El clasificador desplegable y Checkbox Actividad selecciones de filtro en la página de vecinos se recuerdan de una sesión a
otra .
- Después de cambiar las granjas en modo de pantalla completa en ocasiones los nombres de las granjas estaban ocultos en el selector de campo, esto se ha solucionado
- Se han solucionado algunos errores relacionados con la visualización de la fábrica de aceite , Caléndula , Pino y Pino Pila del registro en el sistema de ayuda

Nuevas fábricas:
9 . Rural Craft Studio (FC ) : Produce Craftings Rurales.

Sandals Zori
Bolsa de paja
Rígido Fan Mano
Folding Fan Mano
caballo Straw
Straw Hat Man
Mujer de sombrero de paja
Oil Parasol de papel

10 . Artesanía Suministros de Fábrica ( monedas ) : Produce Manualidades y accesorios Hobby.

Elaboración de cinta
Cintas Embellecimiento
Pack de accesorios de joyería
álbum de recortes
Pompones hilo
botón Set
Combo Magdalena
Bloques Scent

Nuevos Productos en otras instalaciones : Rodillo de nylon en la Planta Petroquímica .

11 . Straw Market (FC ) : Proporciona Rurales Elaboración Retail Services y puede ser abastecido con todos los productos de la artesanía rural Studio.

12 . Elaboración de la tienda ( monedas ) : Provee general Crafting Retail Services y puede ser abastecido con todos los productos de la fábrica de suministros de artesanía .

Disfrute !

- Raul

Problemas conocidos:

- Después de usar los clasificadores de la tienda y / o el nuevo filtro en la categoría de las instalaciones por un tiempo, algunos clasificadores pueden dejar de responder.

[vuesen]

Bueno en realidad la traducción es mitad google traductor mitad mia :) Intenté poner legible lo que no se entendía.

[el_gato_con_botas]

niña no eres perfecta si no hablas ingles fluido como la gran marcela no pasa nada yo tampoco lo hablo tambien uso google ;-)

Bueno en realidad la traducción es mitad google traductor mitad mia :) Intenté poner legible lo que no se entendía.

[vuesen]

niña no eres perfecta si no hablas ingles fluido como la gran marcela no pasa nada yo tampoco lo hablo tambien uso google ;-)



Ah no, si no fue por eso jjaja. Fue por vagancia, es más rápido cortar y pegar y luego sólo corregir. Aunque no lo hablo sí lo leo, de hecho visito más el foro inglés que éste. Ahora que estoy más rato jugando cuando haya algo en el inglés que valga la pena lo comento aquí.

[m.lola]

hola kien m savria decir donde esta i ke es la cada de gatos k dicen gracias

[marymarcel]

hola kien m savria decir donde esta i ke es la cada de gatos k dicen gracias


Hola Lola! la encuentras en el almacen, en Farm Decor, se llama Cat House y cuesta 5,000 monedas. Supongo que solo es una decoracion para poner los gatos dentro, no me imagino que en un futuro los vayamos a cosechar :eek:

[marymarcel]

Hola a tod@s!
Esta es una nueva actualizacion dada por Raul sobre problemas conocidos


Post Release Updates - Sep 10th, 5:40 PM EST

- Sorting and Filtering on the Store should be working now.

Known Issues:

- None


Publicacion de actualizaciones de la versión - 10 de septiembre, 17:40 EST

- El orden y el filtro en la tienda debería estar trabajando ahora.

Problemas conocidos:

- Ninguno

[cham]

Muchas gracias a todossss!!!!

[marymarcel]

Hola a tod@s!

Informacion dada por Raul:


Facebook Gift Cards Info:

If you already bought or a friend sent you a Facebook Gift Card you can redeem it by following these steps:

1. Visit https://www.facebook.com/giftcards/redeem
2. Enter the PIN number located in your Gift Card
3. At this point you already have the cash equivalent of your Facebook Gift Card saved in your Facebook
Account
4. To buy FarmCash in FarmTown just proceed as usual and Facebook will automatically use your cash balance to pay for the farm cash.


Informacion sobre las Tarjetas de Regalo de Facebook:


Si ya compró o un amigo le envió una tarjeta de regalo Facebook puede canjearla siguiendo estos pasos:

1. Visite https://www.facebook.com/giftcards/redeem
2. Introduzca el número PIN que se encuentra en su tarjeta de regalo
3. En este punto usted ya tiene el equivalente en efectivo de su tarjeta de regalo de Facebook guardado en su cuenta de Facebook.
4. Para comprar FarmCash en FarmTown simplemente siga el procedimiento habitual y Facebook utilizará automáticamente el saldo de efectivo para pagar los farm cash.

[marymarcel]

Hola a tod@s!

Raul acaba de hacer una aclaracion sobre el punto 5 de la Actualizacion referente al Harvest All

5. Animal Tools: There are 3 new Animal Tools that will harvest multiple regular and super animal buildings in all your farms (and also all the animals outside their buildings on the farms where those animal buildings are located):


5. Herramientas para los Animales: Hay 3 nuevas Herramientas para los animales que recolecta en forma multiple todas las casas de sus animales tanto regulares como super en todas sus granjas ( y tambien a los animales que estan fuera de sus casas y sueltos en las granjas siempre y cuando en esa granja esten ubicadas las casas de animales )

[marymarcel]

Hola a tod@s!

Esta es una nueva publicacion de Raul


Post Release Updates - Sep 13th, 12:30 PM EST

- The Farm Stats tool is now live

Known Issues:

- None

Publicacion de actualizaciones de la versión - 13 de septiembre, 12:30 AM EST

- La herramienta de Estadísticas de la Granja ya esta funcionando

Problemas conocidos:

- Ninguno

[marymarcel]

Herramienta de Estadisticas de la Granja:

Esta herramienta se debe usar entrando granja por granja.

La encontramos en nuestra caja de herramientas extendida, sobre el reloj.

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/4757_10201257639795049_1194651154_n.jpg


Tiene tres listados principales:

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/1186197_10201257640675071_1073983998_n.jpg


El primero esta dividido en: All (Todo)
Crops (Cultivos)
Trees (Arboles)
Flowers(Flores)


El segundo esta dividido en: Growing (En crecimiento)
Ready (Listo)
Wasted (Echado a perder)

NOTA: Este listado cambia a Becoming Ready (llegando a estar listos) o Going to Waste ( para echarse a perder) segun ustedes vayan cambiando los horarios dentro del tercer listado.

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/1237179_10201257642435115_911000866_n.jpg


El tercero esta dividido en: Now (Ahora)
Within 1 hour (Dentro de 1 hora)
In 1 to 8 hours (De 1 a 8 horas)
In 8 to 16 hours (De 8 a 16 horas)
In 16 to 24 hours (De 16 a 24 horas)
In 24 hours or more (En 24 horas o mas)

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/999984_10201257646155208_689069729_n.jpg


En la granja donde esta tomada la referencia, tengo un sembrado de tomates que estara listo en mas o menos 20 horas (1 dia en Farm Town ). Seleccione Sembrados, Echar a perder y 24 horas o mas y me marco el sembrado de tomates, que se echaria a perder dentro de ese tiempo.

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1237913_10201257649875301_223809271_n.jpg

[marymarcel]

Hola a tod@s!

Esta es una nueva actualizacion dada por Raul sobre Errores conocidos:

Sep 18th, 12:45 PM EST.

Known Issues:

- Trees that don't produce anything are showing in the farm stats
- Inaccurate numbers in farm stats, most likely due to hidden items due to bugs or layering. We are planning to tweak the farm stats so it only includes whatever is visible so it matches the results of the search tool.

Septiembre 18, 12:45 PM EST

Problemas conocidos:

- Los árboles que no producen nada se muestran en las estadísticas de las granjas.
- Numeros incorrectos se muestran en la estadistica de granja, muy probablemente debido a los elementos ocultos dados por los errores de múltiples capas. Estamos planeando modificar las estadísticas de la granja para que sólo incluya todo lo que es visible, y coincidir de esta forma con los resultados de la herramienta de búsqueda.

[marymarcel]

Hola a tod@s!
Nueva publicacion de Raul:

Post Release Updates - Oct 1st, 1:45 PM EST

- New Levels released, max is now 475.

All new items are in the Buildings, Motion, Farm Decor and Other categories.

Publicacion sobre la Actualizacion- 1ro de Octubre, 1:45 PM EST

- Los nuevos niveles han sido actualizados, el maximo ahora es 475

Los nuevos items pueden encontrarlos en Edificios, Motion, Farm Decor y Otros.

[marymarcel]

Hola a tod@s!

Estos son los montos de xp que deben tener desde el nivel 451 hasta el 475

Tomado del foro ingles- Rob T


Level 451 (18,365,000XP) - State Fair Champ

Level 452 (18,436,000XP) - Patient Fisher

Level 453 (18,507,000XP) - Facility Fanatic

Level 454 (18,580,000XP) - Blue Belt Farmer

Level 455 (18,653,000XP) - Roaming Rotovato

Level 456 (18,726,000XP) - Manufacturing Maestro

Level 457 (18,801,000XP) - Restless Trader

Level 458 (18,876,000XP) - Triumphant Farmer

Level 459 (18,951,000XP) - Agile Decorator

Level 460 (19,028,000XP) - Combine Fanatic

Level 461 (19,105,000XP) - Genius Industrialist

Level 462 (19,182,000XP) - Methodic Planter

Level 463 (19,261,000XP) - Quest Addict

Level 464 (19,340,000XP) - Fantasy Fisher

Level 465 (19,419,000XP) - Iron Lumberjack

Level 466 (19,500,000XP) - Obsessive Miner

Level 467 (19,581,000XP) - Sleep Deprived Farmer

Level 468 (19,662,000XP) - Rain Lover

Level 469 (19,745,000XP) - Farmzilla

Level 470 (19,828,000XP) - Patch Excellence

Level 471 (19,911,000XP) - Organic Grower

Level 472 (19,996,000XP) - Random Planter

Level 473 (20,081,000XP) - Instant Upgrader

Level 474 (20,166,000XP) - Supreme Sansai

Level 475 (20,253,000XP) - Facility Collector

[Yiyi.]

Hola, en esta actualización he observado que las makina de llenado turbo las nuevas rojas dan fallo, lo habéis observado?

[Yiyi.]

Hola, en esta actualización he observado que las makina de llenado turbo las nuevas rojas dan fallo, lo habéis observado? Perdón es que no encontre la última actualización, pero me refiero a la actualización "8-10-2013"

[marymarcel]

Perdón es que no encontre la última actualización, pero me refiero a la actualización "8-10-2013"


Hola Yiyi! la actualizacion del 8 de Octubre 2013 esta pinchada un poco mas arriba, la encuentras en el siguiente link

http://www.slashkey.com/forum/showthread.php?t=571282

Por favor postea alli cual es el fallo que has encontrado en las maquinas turbo, gracias!!:)