Muy obvio veis las cosas... sin saber que nivel de estudios de ingles tienen los jugadores, o que edad, o que sentido comun... ¿obvio que send es enviar para alguien que no sepa ingles? bonita regla de tres debe ser esa... o a lo mejor es que los españoles hemos nacido con el ingles aprendido, no se de donde habeis imaginado esas cosas para generalizarlo...
Se trata de hacer bien las cosas, y si un juego tiene la opcion de jugar en español las personas que no saben otro idioma jugaran en español. Y no hace falta que sea hispanoparlante.
Imaginate a un italiano que ha estudiado español pero no ingles, como el juego no esta traducido al italiano prefirira jugarlo en español antes que en ingles... ¿obvio?
Lo siento, pero en el tema de la traduccion no le encuentro sentido a las defensas. O esta en ingles o en español, pero no a medias. El que no sepa ingles (que hay millones de personas que no lo saben) a lo mejor cuando entra y lo ve no juega (como mi mujer, que es muuuuy inteligente, mas que yo, pero no sabe ingles, ni pizca)
Solucion al problema de la fabrica enviada... ninguno. El receptor de la fabrica super feliz por la inestimable ayuda de uno de sus vecinos...