Since the new update, when I hover my mouse over Dairy/Wool/Chicken sheds that are not ready to harvest, I see either "ready to harvest" or "Ready to harvest in x" depending on where I hover the mouse. ("Ready to harvest" won't give me an extra harvest if I click on it, alas
.)
The messages are in different font sizes - "Ready to harvest" is in larger letters.