Important Boîte à outils

[Seika]

Si vous avez été embauchés pour labourer, et que vos champs disparaissent au lieu de devenir des champs labourés :
Cela arrive quand vous êtes embauchés par un fermier qui a choisi l'option "Remove Spaces Between Fields" ("Retirer l'espace entre les champs" en français). Il vous suffit de faire la même chose en allant dans le menu "Préférences de votre ferme : (voir l'image B).
Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue en cliquant sur la clé à molette de la barre d'outils en haut à droite de votre écran ((voir l'image A)).

Pour éviter ce problème, assurez-vous donc que l'option "Remove Spaces Between Fields" est bien cochée (voir l'image B).
Normalement il n'est pas nécessaire de recharger le jeu pour que cette option prenne effet : vous ne devriez donc pas perdre votre job.

Ne vous inquiétez pas si vous labourez un champ ou deux et qu'ils s transforment en gazon. Quand le fermier recharge sa ferme, ils réapparaîtront tels qu'ils étaient avant d'être labourés.
Si des gens travaillent sur votre ferme et que vos champs disparaissent, rechargez votre ferme t les champs labourés réapparaîtront à l'écran.

* Mise à jour du 25 Juillet : Il semble que cette astuce ne fonctionne pas pour tout le monde. Pour ceux qui ont essayé et pour qui ça ne fonctionne pas, sachez que l'équipe de développement travaille là-dessus, et que ce post sera mis à jour dès que nous aurons de nouvelles informations.

Images
Image A : Menu du jeu


Image B : Menu "Préférences"


(Traduit en Français par Heddryin d'après un post de Telegraph)