Etre banni pour utiliser des robots

[Elodys]

Bonjour, dans mon groupe, une personne me demande ce que cela veut dire :
- "FarmTown has detected again that your user account is playing the game through a bot, such as an automated clicking system.
This type of behavior compromises FarmTown's ability to provide a good gaming experience to the rest of the players, and as a result, your user account has been banned from playing the game until December 11, 2010.

Ce qui donne en traduction littérale :
- Les utilisateurs qui continuent à utiliser des robots pour jouer FarmTown seront bannis pour des semaines, des mois, voire de façon permanente. FarmTown a de nouveau détecté que votre compte d'utilisateur est le jeu grâce à un robot, comme un système automatisé cliquant.
Ce type de comportement compromet la capacité de FarmTown de fournir une expérience de jeu au reste des joueurs, et, par conséquent, votre compte d'utilisateur a été interdit de jouer le jeu jusqu'à ce qu'au 11 décembre 2010 à 12 heures 43.

Elle veut donc savoir si c'est vrai ou pas, et savoir c'est quoi des robots ?

Merci

[kazzaqld]

Elodys,

Je ne parle pas bien francais mais je essais!

Si vous essayez maintenant, il devrait fonctionner.

Il a été un "glitch"

Cordialement,

Karen.

[Elodys]

Merci de ta réponse, mais c'est quoi un GLITCH ?

[kazzaqld]

un petit problème?

[Elodys]

Si tu sais ce qu'un Robot, tu peux me le dire ?

Et tu sais ce que ca veut dire GLITCH toi ? Car Google ne me le traduit pas.

Merci.

[kazzaqld]

Je ne sais pas le mot en francais mais un GLITCH est "argot" pour un problème,
notamment avec des programmes. Un robot est un programme qui triche en vous permettant de cliquer plus vite qu'un homme pouvait.

Il ne vous aurais pas interdit - il était une faute.

[Elodys]

D'accord j'ai compris Oui j'avais vu sur youtube comment faire ca, les clics plus rapide.

Mais pour mon membre, elle va être coincée jusqu'en décembre où non.

[kazzaqld]

Non, je crois que tous doit être réparé maintenant.

Cordialement,

Karen.